Pesce alle olive
(ペッシェ アッレ オリーヴェ
=魚のオリーブ添え)
 シャケ、マグロ、タイ、その他、好みの魚の切り身を利用して仕上げるオリーブの実入りレシピです。ごくごく 簡単なわりに、レストランで味わうようなハイテーストとなるからうれしい!

材料(4人分)
好みの魚 4切れ
オリーブオイル 大さじ4
バター 100g
小麦粉 50g
オリーブの実 白と緑各10個ずつ
完熟トマト 中4個
レモン 半個
塩 適宜

作り方
(1) 魚に小麦粉をまぶす。
(2) フライパンでオリーブオイルを熱し、魚の両面を焼く。
(3) 耐熱容器に魚を入れ、小さめに角切りしたトマト、オリーブの実、レモン汁、塩、バターを均等にのせる。
(4) 200度のオーブンに入れ、10分間調理する。

 トマトがややソース状になり、魚の旨みとミックスして食通向けの一品に仕上がります。バターを好まない人は、オリーブオイルにかえてもかまいません。

 オリーブの実は、種なしのほうが食べやすいことでしょう。入手できなかったら、調理前にのぞくか、そのまま用いてもけっこうです。

 さらに地中海の味にしたい時は、オーブンに入れる前、バジルの葉を手ちぎりしてのせてください。イタパセのみじん切りでもよくあいます。

 パンにもよし、ご飯にもよく合うのがこの料理。冷めてからでもじゅうぶんにおいしいので、お弁当のおかずとしても最適です。

 魚のみならず、肉の切り身の利用でもいいんですよ。豚、牛、鳥肉…どんな肉でもマッチします。

 オーブンがない方は、フライパンや鍋で調理してください。(3) の後、中火にかけ、煮立ったら、弱火にします。フタをして15分ぐらい煮込めばできあがりです。

Copyright (c) 2006 Takako Hanzawa Melosi All right reserved.